Saphu vs. Java

“It is by caffeine alone I set my mind in motion.
It is by the beans of Java that thoughts acquire speed,
the hands acquire shakes, the shakes become a warning.
It is by caffeine alone I set my mind in motion.”

Original version
——————————-
“It is by will alone I set my mind in motion.
It is by the juice of Saphu that thoughts acquire speed,
that lips acquire stains, stains become a warning.
It is by will alone I set my mind in motion.”
- Frank Herbert – Dune

One thought on “Saphu vs. Java”

Leave a Reply